publications – Leonard Blussé

FESTSCHRIFT

2010	Nagazumi Yoko ed., Large and Broad, The Dutch Impact on Early Modern Asia, Essays in Honor of Leonard Blussé. Tokyo: The Toyo Bunko. 293 pp.

2011	J.Thomas Lindblad & Alicia Schrikker eds, Het Verre Gezicht, Politieke en culturele relaties tussen Nederland, en Azië, Afrika en Amerika. Opstellen aangeboden aan prof. Dr. Leonard Blussé. Franeker: Uitgeverij van Wijnen. 477 pp.

BOOKS (monographs and edited works)

2019	包乐史 (Leonard Blussé) and 王振忠（Wang Zhenzhong） eds, 长江与莱茵河， [A Comparative Reflection about the Yangtze River and the Rhine] 长江与莱茵河历史比较研讨会论文集，上海中西书局 2019. 439 pp.

2018	Leonard Blussé and Nie Dening eds, The Chinese Annals of Batavia, The Kai Ba Lidai Shiji （开吧历代史纪）and other stories (1610-1795), Leiden: Brill Publishers 2018.

2017	Leonard Blussé, Nie Dening e.a. eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). 1889-1913) Vol. 15, Xiamen: Xiamen University Press. 417 pp.

2016	Leonard Blussé en Jaap de Moor, Een Zwitsers leven in de tropen. De lotgevallen van kapitein Elie Ripon in dienst van de VOC (1616-1626). Amsterdam: Prometheus 2016. 303 pp.

2016	Leonard Blussé, Nie Dening e.a. eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). 1889-1913) Vol. 14, Xiamen: Xiamen University Press. 573 pp.

2014	Leonard Blussé, Nie Dening a.o. eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). 1869-1873) Vol. 13, Xiamen: Xiamen University Press. 480 pp.

2013	Leonard Blussé, Nie Dening a.o. eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). 1869-1873) Vol. 12, Xiamen: Xiamen University Press. 2 vols. 611 pp.

2012	Leonard Blussé ,Wu Fengbin, Nie Dening e.a. eds, 公案簿, 吧城花人公馆档案 Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan (Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). Vol. 11, Xiamen: Xiamen University Press. 341 pp.

2012	利邦上尉东印度航海历险记 (Journal de voyage du capitaine Elie Ripon) 赖慧芸 (Lai Huiyun) transl., Leonard Blussé, Zheng Weichung & Cai Xiangyu ed, Taipei: Yüan-Liu Publishers (远流出版社)。224 pp.

2011	Aan de oevers van de grote rivieren: de Rijn en Yangzi delta’s 1350-1850. Farewell lecture, Leiden University June 6, 2011.

2010	(Bao Leshi), 看得见低城市。东亚三商港低盛衰浮沉录， Kandejiande Chengshi, Dongya san shanggang de shengshuai fuchenlu [Visible Cities], Hangzhou: Zhejiang Daxue Chubanse 2010. 120pp.

2010	Leonard Blussé ,Wu Fengbin e.a. eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). Vol. 10, Xiamen: Xiamen University Press. 591 pp.

2010	Leonard Blussé & Cynthia Viallé, The Deshima Daghregisters, 1661-1670. Vol. 13, Intercontinenta Series XXIV, Leiden, 480 pp

2009	Leonard Blussé ( 包乐史，Bao Leshi), 苦涩的结合，时期世纪荷兰印度公司的一出离婚戏剧 Ku se de jiehe, shiqi shiji helan dongindu gongsi de yichu lihun xiju. [ Bitter Bonds, a seventeenth century divorce drama of the Dutch East India Company] 北京：人民出版社 Beijing: renmin wenxue chubanshe 2009.

2009	Leonard Blussé ,Wu Fengbin e.a. eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). Vol. 9, Xiamen: Xiamen University Press. 499 pp.

2009	Hou Zhenping, Nie Dening e.a. eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan 公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). Vol. 8, Xiamen: Xiamen University Press. 526 pp.

2009	Leonard Blussé, Evert Groenendijk and Cynthia Viallé eds, Canton and Nagasaki Compared (1730-1830), Dutch, Chinese and Japanese Relations. Intercontinenta no.26 Leiden: Institute for the History of European Expansion 2009, 339 pp.

2008	Leonard Blussé en Floris-Jan van Luyn, China en de Nederlanders, Geschiedenis van de Nederlands-Chinese betrekkingen 1600-2008, Zutphen: Walburg Pers, 255 pp.

2007	Leonard Blussé, Ryu to Mitsubachi, Chugokukai-eki no orandajin yonhyakunenshi, (The Dragon and the Honeybees, four hundred years of Dutch activities on the China Coast) transl. Fukami Sumio, Fujita Kayoko, Koike Makoto, Tokyo: Koyo Shobo, 235 pp.

2008	Visible Cities: Canton, Nagasaki and Batavia and the Coming of the Americans. Cambridge: Harvard University Press, 114 pp.

2007	Leonard Blussé, Nie Dening a.o. eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). Vol. 7, Xiamen: Xiamen University Press. 422 pp.

2006	Leonard Blussé. Liu Yong a.o. eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). Vol. 6, Xiamen: Xiamen University Press. 422 pp.

2005	Leonard Blussé and E. van Veen eds, Rivalry and Conflict, European traders and Asian trading networks in the sixteenth and seventeenth centuries. Studies in Overseas History. vol. 7, Leiden: CNWS Publishers. 382 pp.

2005	Leonard Blussé, Hou Zhenping and Nie Dening eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案(Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). Vol. 5, Xiamen: Xiamen University Press. 409 pp.

2005	Leonard Blussé, Hou Zhenping and Nie Dening eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案 (Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). Vol. 4, Xiamen: Xiamen University Press. 416 pp.

2005	Leonard Blussé & Cynthia Viallé, The Deshima Daghregisters, 1651-1660. Vol. 11, Intercontinenta Series XXIII, Leiden., 493 pp

2004	Leonard Blussé and Nie Dening eds, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案 (Gong An Bu – Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council). Vol. 3, Xiamen: Xiamen University Press. 383 pp.

2003	Leonard Blussé, Cynthia Viallé & Willem Remmelink, Isabel van Dalen eds., The Deshima Diaries, Marginalia 1740-1800. Tokyo: Japan Netherlands Institute 2004. 898pp.

2003	Leonard Blussé, Chen Menghong eds, The Archives of the Kong Koan of Batavia. Leiden, Boston: Brill. 160 pp.

2003	L. Blussé ed, Around and About Formosa, Essays in honour of Professor Ts’ao Yung-ho. Taipei: SMC Publishing Inc. 339 pp.

2003	L .Blussé and F. Fernández-Armesto, eds, Shifting Communities and Identity Formation in Early Modern Asia. Studies in Overseas History Vol.3, Leiden: CNWS Publishers. 218 pp.

2002	L. Blussé and Wu Fengbin, Gongan bu, Bacheng huaren Gongguan Dangan公案簿, 吧城花人公馆档案 (Gong An Bu –Minutes of the Board Meetings of the Chinese Council) Vol. 1, 厦门：厦门大学出版社 (Xiamen: Xiamen University Press). 424 pp.

2002	包乐史，吴凤斌. L. Blussé and Wu Fengbin, Shiba shiji-mo Badaweiya Tangrenshihui 18世纪末吧达维亚唐人社会 The Chinese Community of Batavia at the End of the Eighteenth Century. Xiamen: Xiamen University Press. 409 pp.

2002	Bitter Bonds, A Colonial Divorce Drama of the Seventeenth Century. Princeton: Markus Wiener Publishers. 194pp.

2002	L. Blussé and I. Ooms, Kennis en Compagnie, De Verenigde Oost-Indische Compagnie en de moderne wetenschap. Amsterdam: Balans Publishers. 191 pp.

2001	L. Blussé and C. Viallé, The Deshima Daghregisters, 1640-1650. Vol. 11, Intercontinenta Series XXII. Leiden.

2000	L.Blussé and N. Everts, The Formosan Encounter, Notes on Formosan Aboriginal Society 1636-1646. Vol. II, Taipei: Shung Ye Museum of Aborigines. 610 pp.

2000	Rosenkrieg, Ein Scheidungsdrama um Besitz, Macht und Freiheit im 17.Jahrhundert. Frankfurt: Campus Verlag. 219 pp. (German edition Bitters Bruid see 21)

2000	Retour Amoy, Anny Tan – Een vrouwenleven in Indonesië, Nederland en China. Amsterdam: Balans Publishers. 368 pp. (Herdruk in Rainbow Pockets , 2002)

1999	a) L. Blussé, W. Remmelink, I. Smits (eds), Bridging the Divide, 400 years of 2000 Dutch-Japanese Relations. Utrecht: TELEAC Publishers. 288 pp.
	b) (Dutch version) Bewogen Betrekkingen. , TELEAC Publishers
	c) Japanese version: 日蘭交流400年の歴史と展望 : 日蘭交流400周年記念論文集 : 日本語版.NichiranKoryu yonhyaku-nen no rekishi to tenbo , Tokyo: Nichiran gakkai.

2000	L. Blussé, W. Milde and Ts’ao Yung-ho eds, De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan. Vol. IV: 1655-1662 (RGP Grote Serie 241) ‘s-Graven¬hage: Instituut voor Nederlandse Ge¬schiedenis. 754 pp.

1999	Tussen geveinsde vrunden en verklaarde vijanden, Inaugural lecture, Amsterdam: KNAW. 28 pp.

1999	Revised and enlarged edition of Zhonghe jiaowang shi. See 13.

1999	L. Blussé, N. Everts & E. Frech, The Formosan Encounter, Notes on Formosa’s Aboriginal Society: A Selection of Documents from Dutch Archival Sources, (1624-1636) Vol I, Taipei: Shung Ye Museum of Aborigines.

1998	L. Blussé and Femme Gaastra eds. On the Eighteenth Century as a Category of Asian History, Van Leur in Retrospect, Ashgate, Aldershot. 313 pp.

1997	Chiang Shu-sheng, Ts’ao Yung-ho, Leonard Blussé eds, T’aiwan-shi Tangan. Vol 10, Wenshu mulu, Helan Tung Intu-kongsze yu kuan Taiwan tangan mulu. (Inventory of archival materials of the Dutch East India Company concerning Taiwan ) Taipei: National Taiwan University.

1997	L. Blussé and Cynthia Viallé, The Deshima Dagregisters 1790-1800, Vol. 10, Intercontinenta Series XXI. Leiden.

1997	包乐史，吧大维亚华人与中荷贸易 Ba-ta-wei-ya hua-ren yu Zhong-He maoyi (The Chinese of Batavia and Sino-Dutch trade). 广西人民出版社 Gu¬angxi People’s Publishing Company. 344 pp.

1997	Bitters Bruid, Amsterdam: Ba¬lans Publis¬hers. 208 pp. (second imprint 1998)

1996	L.Blussé and Feza Günergun eds, `Papers of the Third Conference on the Transfer of Science and Technology between Europe and Asia since Vasco da Gama (1498-1998), Istanbul, October 28-30, 1994. in Journal of the Japan-Netherlands Institute, Vol. VI, 1996. 289pp.

1996	L. Blussé, H. Vogel and F.P. van der Putten, eds, Pilgrims to the Past, Private Con¬versati-ons with historians of European Expansion, Leiden: Research School CNWS. 339 pp.

1996	L. Blussé, W. Milde and Ts’ao Ying-ho eds, De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan, Vol. III: 1648-1655 (RGP Grote Serie 233) Instituut voor Nederlandse Ge¬schiedenis, ‘s-Graven¬hage. 670 pp.

1996	L. Blussé and Cynthia Viallé, The Deshima Dagregisters 1780-1790, Vol. 9, Leiden: Intercontinenta Series XX. 300 pp.

1995	L. Blussé, W. Milde and Ts’ao Yung-ho eds, De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Vol. II (1641-1649). ‘s-Gravenhage: Martinus Nijhoff. 690 pp.

1993	L. Blussé, Harriet Zurndorfer eds, Accommodation and Conflict: Religion, Thought and Society in Early Modern East Asia; Essays in Honour of Erik Zürcher, Leiden: Brill Publishers. 350 pp.

1992	L. Blussé, W.G.J. Remmelink eds, The Deshima Diaries 1700-1740, Tokyo: Japan Netherlands Institute. 59¬4 pp.

1989	包乐史，中荷交往史， (A History of Sino-Dutch Rela¬ti¬ons), Amsterdam: Otto Cramwinckel （路口店出版社）, 191 pp. .

1989	L. Blussé, Zhuang Guotu, Heshi Zhufang Zhongguoji Yanjiu (A Study of the First Dutch Embassy to China) Xiamen: Xiamen University Press. 169 pp.

1988	Persekutuan Aneh: pemukim Cina, wanita peranakan dan Belanda di Batavia VOC, Jakarta: Pustaka Azet. 413 pp. (Indonesian translation of Strange Company).

1988	『おてんばコルネリアの闘い　17世紀バタヴィアの日蘭混血女性の生涯』Dordrecht: Foris.

1986	平凡社. 1988［英語，インドネシア語翻訳版あり］Otemba Cornelia no tatakai (The Struggle of the indomi¬table Corneli¬a) Tokyo: Heibonsha. 217 pp.

1987	H. Beukers, L. Blussé and R. Eggink, eds, Leraar onder de Japanners, brieven van dr. K.W.Gratama betreffen¬de zijn verblijf in Japan 1866-1971, Amsterdam: Bataafse Leeuw. 168 pp.

1987	Leonard Blussé and R. Falkenburg, Johan Nieuhofs Beelden van een Chinareis 1655-57, Middelburg: Stichting VOC Publicatiën. 105 pp.

1987	L. Blussé, W.R. van Gulik, Th.H. Lunsingh Scheurleer eds, In the Wake of the Liefde. Cultural Relati¬ons between the Netherlands and Japan since 1600. Amsterdam: Ba¬taaf¬sche Leeuw. 207 pp.

1986	L. Blussé, M.E. van Opstall and Ts’ao Yung-ho, eds, De Dagregisters van het Kasteel Zeelandia, Taiwan 1629-62, Vol. I, ‘s-Gravenhage: Martinus Nijhoff. 548 pp.

1986	Strange Company, Chinese Settlers, Mestizo Women and the Dutch in VOC Batavia, (Verhandelingen KITLV 122), Dordrecht: Foris. 302 pp. (second imprint 1988)

1983	Leonard Blussé and Jaap de Moor, Nederlanders Overzee. Wever, Franeker. 256 pp.

1981	L. Blussé and F.S. Gaastra, eds, Companies and Trade, Essays on Overseas Trading Companies during the Ancien Regime. Leiden: Leiden University Press, 276 pp.

1980	L. Blussé, H.L. Wesseling, G.D. Winius, eds, History and Underdevelopment, Essays on Underdevelopment and European Expansion in Asia and Africa. Leiden, Boston Leiden: Itinerario Monographs, 160 pp.